Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هذا ما يحدث للصبيان الأشقياء ".
Bulgarian[bg]
" Така се случва с лошите момчета. "
Czech[cs]
" Tak takhle končí malí nezbedové. "
Greek[el]
" Αυτά παθαίνουν τα μικρά άτακτα αγοράκια "
English[en]
" That's what we do to boys who are naughty. "
Spanish[es]
" Esto es lo que hacemos con los chicos malos "
Finnish[fi]
" Sellainen on tottelemattomien pikkupoikien kohtalo. "
French[fr]
" Voilà ce qui arrive aux vilains garnements. "
Croatian[hr]
" Ovo radimo zločestim dečkima ".
Hungarian[hu]
Így járnak a rossz fiúk.
Italian[it]
.. " Questo è quello che succede ai ragazzi molto cattivi ".
Dutch[nl]
Zo loopt het af met stoute jongetjes.
Polish[pl]
" To właśnie robi się niegrzecznym chłopcom "
Portuguese[pt]
" É isso que acontece com os meninos malvados. "
Romanian[ro]
Asta-i felul în care sfârsesc băieţii obraznici.
Russian[ru]
" Вот что случается с плохими маленькими мальчиками ".
Serbian[sr]
" ovo radimo nevaljalim momcima ".