Besonderhede van voorbeeld: 6062279921445342677

Bulgarian

Ще изгорим кораба в собственото му огнище.

Czech

Spálíme tuhle lod've vlastním ohni.

Danish

Nu skal det her skib ofre sit eget træ.

German

Wir verbrennen das Schiff im eigenen Kessel.

English

We'll burn this ship in her own fires.

Spanish

Quemaremos este barco en su propio fuego.

Finnish

Poltamme laivan sen omassa pesässä.

Hungarian

Elégetjük a hajót a saját tüzében.

Norwegian

Vi brenner treverket som skipet er bygd av!

Dutch

We gaan dit schip aan zichzelf opstoken.

Polish

Będziemy palič drewno ze statku.

Portuguese

Queimaremos este barco na sua própria fornalha.

Romanian

Ardem vasul in cuptor.

Swedish

Vi använder båten som bränsle.