Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev f.eks. gennemført felttest vedrørende anvendelsen af fjernmonitering i et oplagringsanlæg for brugt brændsel og i en kraftreaktor.
German[de]
So wurden beispielsweise Feldversuche für den Einsatz der Fernüberwachung in einer Lagereinrichtung für abgebrannten Brennstoff und einem Leistungsreaktor durchgeführt.
Greek[el]
Για παράδειγμα, επιτόπιες δοκιμές για τη χρήση της εξ αποστάσεως παρακολούθησης διεξήχθησαν σε μια εγκατάσταση αποθήκευσης ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων και σε έναν πυρηνικό αντιδραστήρα.
English[en]
For example, field trials for the use of remote monitoring were conducted in a spent fuel storage facility and a power reactor.
Spanish[es]
Por ejemplo, se hicieron pruebas de campo para el uso del control remoto, en una planta de almacenamiento de combustible gastado y en un reactor nuclear.
Finnish[fi]
Esimerkkinä voidaan mainita kenttäkokeet kaukovalvonnasta eräässä käytetyn polttoaineen varastointilaitoksessa ja eräässä voimalaitoksessa.
French[fr]
Par exemple, des essais sur le terrain concernant l'utilisation du contrôle à distance ont eu lieu dans une installation de stockage de combustible usé et sur un réacteur de puissance.
Italian[it]
Ad esempio, prove in loco per l'uso del tele-controllo sono state condotte in un impianto di stoccaggio di combustibile esaurito presso un reattore.
Dutch[nl]
In een opslagplaats voor verbruikte splijtstof en een kerncentrale zijn bijvoorbeeld ter plaatse tests uitgevoerd met monitoring op afstand.
Portuguese[pt]
Por exemplo, realizaram-se ensaios de terreno para uso de monitorização remota numa instalação de armazenagem de combustível irradiado e num reactor.
Swedish[sv]
Ett exempel på detta är de fältundersökningar som utförts avseende användning av fjärrövervakning vid en anläggning för förbrukat kärnbränsle och i en kärnkraftsreaktor.