Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والاعتراف بالطفل هو عبارة عن إجراء بسيط يمكن أن يتم في المكتب الخاص بتسجيل الولادات والوفيات والزواج والشراكات القانونية المسجلة، حتى قبل ولادة الطفل.
English[en]
Acknowledgement is a simple procedure that can be completed with the Registrar of Births, Deaths, Marriages and Registered Partnerships even before the child’s birth.
Spanish[es]
El reconocimiento es un procedimiento sencillo que puede llevarse a cabo en el Registro de nacimientos, defunciones, matrimonios y parejas registradas incluso antes del nacimiento del niño.
French[fr]
La reconnaissance est une procédure simple qui peut être effectuée auprès de l’officier de l’état civil avant même la naissance de l’enfant.
Russian[ru]
Процедура признания — это простая процедура, которая оформляется в реестре регистрации рождения, смерти, браков и зарегистрированных партнерств еще до рождения ребенка.
Chinese[zh]
领养是一种简单的程序,在子女出生以前,就可以在出生、死亡、婚姻及登记伴侣登记处办妥。