Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجعله نوعاً ما مستثاراٌ عاطفياً
Bulgarian[bg]
Нещо като сексуална възбуда.
Czech[cs]
Víš, něco jako sexuální napětí.
German[de]
Ja, Sie wissen schon, eine Art von sexueller Stimulation.
Greek[el]
Ξέρεις μωρέ, σαν να τον ανάβει σεξουαλικά.
Spanish[es]
Sí, sabes, como excitarse sexualmente.
Finnish[fi]
Ehkä hän kiihottuu siitä seksuaalisesti.
French[fr]
Ouais, tu vois, comme une sorte d'excitation sexuelle.
Croatian[hr]
Da, poput seksualnog uzbuđenja.
Italian[it]
Gia', sai, come una specie di eccitazione sessuale.
Polish[pl]
Tak, wiesz, coś jak seksualne podniecenie.
Portuguese[pt]
Sim, como uma excitação sexual.
Romanian[ro]
Da, vreun fel de excitaţie sexuală.
Russian[ru]
Ну, знаешь, типа возбуждается что ли.
Serbian[sr]
Da, poput seksualnog uzbuđenja.
Turkish[tr]
Evet, bilirsin, bir çeşit cinsel heyecan gibi.