Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذا هو السبب لكوني أفضّل قياسا يلك ريتشارد في عولمة المحلية وإضفاء الطابع المحلي على الصعيد العالمي.
Bulgarian[bg]
Затова предпочитам аналогията на Ричард Уилк за глобализирането на локалното и локализирането на глобалното
German[de]
Deswegen bevorzuge ich die Analogie von Richard Wilk, das Lokale zu globalisieren, und das Globale zu lokalisieren.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό προτιμώ την αναλογία του Ρίτσαρντ Γουίλκ της παγκοσμιοποίησης του τοπικού και της τοπικοποίησης του παγκόσμιου.
English[en]
Which is why I prefer the Richard Wilk analogy of globalizing the local and localizing the global.
Spanish[es]
Es por eso que prefiero la analogía de Richard Wilk, de hacer global lo local y local lo global.
French[fr]
Voila pourquoi je préfère l'analogie de Richard Wilk de la mondialisation du local et de localisation du mondial.
Croatian[hr]
Zato ja preferiram analogiju Richarda Wilka o globalizaciji lokalnog i lokalizaciji globalnog.
Hungarian[hu]
Ezért kedvelem Richard Wilk analógiáját: globalizálni a helyit, lokalizálni a globálist.
Indonesian[id]
Dan karena itulah saya memilih analogi Richard Wilk tentang globalisasi lokal dan lokalisasi global.
Italian[it]
Ecco perché preferisco l'analogia di Richard Wilk, ossia globalizzare il locale e localizzare il globale.
Dutch[nl]
Daarom geef ik de voorkeur aan Richard Wilks analogie van mondialisering van het lokale en lokalisering van het mondiale.
Polish[pl]
Dlatego wolę analogię Richarda Wilka o lokalnej globalizacji i globalnej lokalizacji.
Portuguese[pt]
Razão por que prefiro a analogia de Richard Wilk de globalizar o local e localizar o global.
Romanian[ro]
Acesta e şi motivul pentru care prefer analogia lui Richard Wilk de a globaliza localul şi a localiza globalul.
Russian[ru]
Поэтому я предпочитаю аналогию Ричарда Уилка о глобализации локального, и локализации глобального.
Albanian[sq]
Pra kjo është ajo sepse unë e preferoj analogjin r Richard Wilk- it për globalizimin e vendit dhe lokalizimin e globit.
Serbian[sr]
Zbog toga mi je draža analogija Ričarda Vilka koja kaže globalizujmo lokalno i lokalizujmo globalno.
Turkish[tr]
Bu nedenle ben de Richard Wilk'in analojisini tercih ediyorum ki o yereli küresel ve küresel olanı yerel yapma şeklindedir.