Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako zaista želiš znati, agent Kirijanskih Emirata će uzeti obveznice iz ormarića, sjutra sa aerodroma Pan-Evropa, kada se nađem sa njim tamo da mu predam ovaj ključ.
English[en]
If you really want to know, an agent of the Quirian Emirates will get the bonds from a locker at Pan-Europa Airways tomorrow when I meet him there to give him this key.
Spanish[es]
Si quieres saberlo, un agente de los Emiratos Quirianos los sacará de un casillero de Pan-Europa Airways mañana cuando me reúna con él para darle esta llave.
French[fr]
Si vous voulez vraiment savoir, un agent des Emirats Quirian les prendra dans un casier d'Air Pan-Europa demain quand je lui remettrai la clé.
Romanian[ro]
Dacă chiar vrei să ştii, un agent al Quirian Emirates le va lua mâine dintr-un dulap de la Pan-Europa Airways când mă voi întâlni cu el să-i dau cheia asta.
Serbian[sr]
Ako zaista želiš znati, agent Kirijanskih Emirata će uzeti obveznice iz ormarića, sjutra sa aerodroma Pan-Evropa, kada se nađem sa njim tamo da mu predam ovaj ključ.
Turkish[tr]
Bu kadar bilmek istiyorsan, Quirian Emirlikleri'nden bir ajan yarın buluştuğumuzda vereceğim bu anahtarla Pan-Europa Havayolları'ndaki dolaptan tahvilleri teslim alacak.