Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за хладилни уреди, принадлежащи към тропичния (T) климатичен клас.
Czech[cs]
pro chladicí zařízení, která patří do tropické (T) klimatické třídy.
Danish[da]
for køleapparater tilhørende tropisk klimaklasse (T)
German[de]
für Tropen-Geräte (T)
Greek[el]
για τις ψυκτικές συσκευές της τροπικής (T) κλιματικής κλάσης
English[en]
for refrigeration appliances belonging to the tropical (T) climate class.
Spanish[es]
para frigoríficos que pertenezcan a la clase climática tropical (T)
Estonian[et]
troopilisse (T) kliimaklassi kuuluvate külmutusseadmete puhul.
Finnish[fi]
trooppiseen ilmastotyyppiin (T) kuuluville kylmälaitteille
French[fr]
pour les appareils de réfrigération appartenant à la classe climatique tropicale (T)
Hungarian[hu]
a trópusi (T) klímaosztályhoz tartozó hűtőszekrények és fagyasztók esetén.
Italian[it]
per gli elettrodomestici di refrigerazione della classe climatica tropicale (T)
Lithuanian[lt]
šaldymo prietaisams, kurie priskiriami tropinio klimato klasei (T).
Latvian[lv]
piemēroti saldēšanas iekārtām, kas ierindotas tropiskā (T) klimata klasē.
Maltese[mt]
għall-appliances ta’ refriġerazzjoni li jappartjenu għall-klassijiet klimatika troplikali (T) Il-
Dutch[nl]
voor koelapparatuur behorend tot de tropische klimaatklasse (T)
Polish[pl]
dla urządzeń chłodniczych należących do klasy klimatycznej tropikalnej (T).
Portuguese[pt]
para os aparelhos de refrigeração pertencentes à classe climática tropical (T)
Romanian[ro]
pentru aparate de refrigerare din clasa climatică tropicală (T)
Slovak[sk]
pre chladiace spotrebiče, ktoré patria k tropickým (T) klimatickým triedam.
Slovenian[sl]
za hladilne aparate, ki spadajo v tropski (T) klimatski razred
Swedish[sv]
för kyl- eller frysapparat tillhörande tropisk klimatklass (T)