Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Eller, som nogle kritikere fremfører: „For minernes ledere er arbejdere billigere end kul.“
German[de]
„Für die Betreiber sind die Männer weniger wert als die Kohle“, lautete die Anklage einiger Kritiker.
Greek[el]
«Για τους ιδιοκτήτες, οι άνθρωποι είναι φτηνότεροι από τον γαιάνθρακα», κατάγγειλαν μερικοί επικριτές.
English[en]
“To the operators, men are cheaper than coal,” charged some critics.
Spanish[es]
“Para los explotadores, los hombres son más baratos que el carbón”, es la acusación de algunos críticos.
Finnish[fi]
”Johtajille ihmiset ovat halvempia kuin hiili”, syyttivät jotkut arvostelijoista.
Icelandic[is]
„Í augum námustjóra eru menn ódýrari en kol,“ segja sumir gagnrýnendur.
Korean[ko]
몇몇 비평가들은 “경영자들에게는 인간이 석탄보다도 싸다”라고 고발하였다.
Norwegian[nb]
Noen kritikere hevdet: «For gruveeierne er mennesker billigere enn kull.»
Russian[ru]
«Для владельцев люди менее ценны, чем уголь», — гласило обвинение некоторых критиков.
Tagalog[tl]
“Sa mga namamahala, ang mga tao ay mas mura kaysa karbón,” paratang ng ilang kritiko.