Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعال وأمنحني قبلة الذهاب
Bulgarian[bg]
Ела и ме целуни за довиждане.
Czech[cs]
Pojď mi dát pusu na rozloučenou.
English[en]
Come here and give me a good-bye kiss.
Spanish[es]
Ven y dame un beso.
French[fr]
Viens m'embrasser pour me dire au revoir.
Croatian[hr]
Dođi i daj mi pusu prije odlaska.
Hungarian[hu]
Gyere, adj egy búcsúpuszit!
Portuguese[pt]
Anda cá dar-me um beijo de despedida.
Romanian[ro]
Vino aici şi dă-mi un pupic de plecare.
Slovak[sk]
Poď sem a daj mi pusu na rozlúčku.
Serbian[sr]
Dodji ovamo i poljubi me.