Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيبسط هذا المسلك أيضا واجب الادعاء في الكشف عن الأدلة المتوفرة لديه، وهو ما يجبر الدفاع الآن في غياب ذلك، على تخمين ما في حوزة الادعاء، الأمر الذي يؤدي إلى تأخير المحاكمات، ويكبد الادعاء وقتا ونفقات لاداعي لهما.
English[en]
This course would also simplify the prosecution’s duty to make disclosure, which at present calls for prosecution guesswork, and can thereby cause trial delay as well as the incidence of unnecessary prosecution time and expenditure;
Russian[ru]
Такой порядок также упростил бы выполнение обвинением обязанности раскрывать информацию, которая в настоящее время требует от обвинения гадания в отношении того, что может быть существенно важным для защиты и, таким образом, может приводить к задержкам, а также к ненужной трате времени и усилий обвинения;
Chinese[zh]
这项作法也将简化检方披露的义务。 目前这项义务需要检方进行猜想,因此会拖延审判,并使检方浪费不必要的时间和开支;