Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По пианолата, бутилката от уиски, простреляната чаша.
Bosnian[bs]
Automatski klavir, flaša viskija, čašica za viski.
Czech[cs]
Na plánu, láhvy od whiskey, na sklenici.
Greek[el]
Στο πιάνο, στο μπουκάλι του ουίσκι, στο σφηνοπότηρο.
English[en]
Player piano, whiskey bottle, shot glass.
Spanish[es]
El pianista, la botella de whisky, el vaso de chupitos.
French[fr]
Le joueur de piano, la bouteille de whisky, le verre.
Hebrew[he]
נגן הפסנתר, בקבוק הוויסקי, כוס השוטים.
Hungarian[hu]
Játékzongora, whiskeys üveg, 3 centes pohár.
Dutch[nl]
Op de pianola, de whiskyfles en het glas.
Polish[pl]
Pianola, butelka whisky, kieliszek.
Portuguese[pt]
No piano, garrafa de uísque, copo de shot.
Romanian[ro]
Pianul, sticla de whisky, paharul.
Slovenian[sl]
Na klavirju, steklenici, kozarcu.
Serbian[sr]
Automatski klavir, flaša viskija, čašica za viski.
Swedish[sv]
Självspelande piano, whiskeyflaskor, snapsglas.
Turkish[tr]
Piyano, viski şişesi, bardak.