Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den kan for eksempel skaffe penge ved at sælge statsobligationer til enkeltpersoner, banker og firmaer.
German[de]
Das tut sie u. a., indem sie Staatsanleihen ausgibt — zum Beispiel Obligationen —, und zwar an Private, an Banken und an Industrieunternehmen.
Greek[el]
Ένας τρόπος για να το κάνη αυτό είναι να πωλήση χρεώγραφα, όπως κρατικά χρεώγραφα, σε ιδιώτες, τράπεζες και εταιρίες.
English[en]
One way in which it does this is to sell securities, such as government bonds, to individuals, banks and corporations.
Spanish[es]
Un modo que tiene de hacer esto es vender valores, como, por ejemplo, bonos del gobierno, a individuos, bancos y corporaciones.
Finnish[fi]
Se tekee tämän muun muassa myymällä arvopapereita, kuten valtion obligaatioita, yksityisille, pankeille ja yhtiöille.
French[fr]
Entre autres procédés, il émet des titres, tels que les Bons d’État, que les particuliers, les banques et les entreprises commerciales peuvent souscrire.
Italian[it]
Uno dei modi per farlo è quello di emettere buoni del tesoro, come titoli di stato, a singoli cittadini, banche e società.
Japanese[ja]
政府がそうするための一つの方法は,国債のような有価証券を,個人や銀行や企業に売ることです。
Norwegian[nb]
Én måte den gjør dette på, er å selge verdipapirer, for eksempel statsobligasjoner, til enkeltpersoner, banker og selskaper.
Dutch[nl]
Een van de manieren waarop ze dat doet, is door aan banken, particulieren en bedrijven staatsleningen of obligaties te verkopen.
Portuguese[pt]
Um meio de fazê-lo é pela venda de títulos e valores, tais como letras do tesouro, a indivíduos, bancos e empresas.
Swedish[sv]
Ett sätt på vilket den gör detta är att ge ut statsobligationer, som säljs till privatpersoner, banker och företag.