Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Смесете 100 μl/ямка от пероксидаза от хрян — конюгиран Mab анти-VP7.
Czech[cs]
Do každé jamky se přidá 100 μl roztoku Mab proti VP7 konjugovaného s křenovou peroxidázou.
Danish[da]
Der overføres 100 μl/brønd horseradishperoxidasekonjugeret anti-VP7-Mab.
German[de]
In jede Vertiefung 100 μl des Meerrettich-Peroxidase-konjugierten MAK-VP7 geben.
Greek[el]
Διανέμονται 100 μl/κοιλότητα Mab εναντίον της πρωτεΐνης VP7 συζευγμένου με υπεροξειδάση αγριοράπανου.
English[en]
Dispense 100 μl/well of horseradish peroxidase-conjugated Mab anti-VP7.
Spanish[es]
Poner en cada pocillo 100 μl de anticuerpo monoclonal anti-VP7 conjugado con peroxidasa de rábano.
French[fr]
Déposer 100 μl/puits de l'anticorps monoclonal anti-VP7 conjugué à la peroxydase de raifort.
Croatian[hr]
U svaku jažicu staviti pipetom po 100 μl monoklonskih protutijela protu-VP7 konjugiranih peroksidazom iz hrena.
Hungarian[hu]
Adagoljunk lyukanként 100 μl-nyi, torma-peroxidázzal konjugált mea anti-VP7-et.
Italian[it]
Distribuire in ciascun pozzetto 100 μl di anticorpo monoclonale anti-VP7 coniugato con perossidasi di rafano.
Lithuanian[lt]
Paruošiama po 100 μl duobutėje krienų peroksidaze konjuguoto VP7 Mab.
Latvian[lv]
Izdala 100 μl/iedobe mārrutku peroksidāzes konjugāta Mab anti-VP7.
Maltese[mt]
Itfa' 100 μl/bir ta' MAB kontra l-VP7 ikkonjugat bil-perossidażi tar-rafan.
Dutch[nl]
Pipetteer in elk putje 100 μl mierikswortelperoxidasegeconjugeerde Mab anti-VP7.
Polish[pl]
Sporządzić 100 μl/basenik przeciwciała monoklonalnego anty-VP7 sprzężonego z peroksydazą chrzanową.
Portuguese[pt]
Distribuir por cada alvéolo 100 μl de Mab anti-VP7 conjugado com peroxidase de rábano.
Romanian[ro]
Se depun în fiecare godeu câte 100 μl de Mab anti-VP7 conjugat cu peroxidază de hrean.
Slovak[sk]
Dajte 100 μl/jamku monoklonálnej protilátky anti-VP7 konjugovanej chrenovou peroxidázou.