Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان بإمكانه أن يطلب منهم بعض النماذج ، بعض نماذج الجيل الجديد ، ويرى كيف سيعملون .
Bulgarian[bg]
Можел е да поиска да направят прототипи, прототипи от следващо поколение, и да види как работят.
Catalan[ca]
Els podria haver demanat que construïssin prototips d'última generació i veure com funcionarien.
Czech[cs]
Mohl požádat o vytvoření prototypů přístí generace a podívat se, jak by fungovaly.
Danish[da]
Han kunne have bedt dem om at bygge nogle prototyper, nogle næste generations prototyper, og se hvordan de fungerede.
German[de]
Er hätte sie um einen Prototypen bitten können, einige Prototypen der nächsten Generation und gesehen, wie sie funktionieren würden.
Greek[el]
Θα μπορούσε να τους ζητήσει να φτιάξουν κάποια πρωτότυπα επόμενης γενιάς, και να δει πώς θα λειτουργούσαν.
English[en]
He could have asked them to build some next-generation prototypes, and see how they would work.
Spanish[es]
Les podrían haber solicitado la construcción de algunos prototipos de próxima generación, y observar su funcionamiento.
Persian[fa]
میتوانست از آنها بخواهد که تعدادی نمونه اصلی بسازند، تعدادی نمونه اصلی نسل آینده و مشاهده گرنحوه کارکرد آنها باشد.
French[fr]
Il aurait pu leur demander de construire des prototypes de prochaine génération, et les avoir observé travailler.
Galician[gl]
Podería terlles pedido que construísen prototipos, prototipos de nova xeración e observar o seu funcionamento.
Croatian[hr]
Mogao ih je zamoliti da izrade nekoliko prototipa, nekoliko prototipa slijedeće generacije, i vidjeti kako rade.
Hungarian[hu]
Megkérhette volna őket, hogy építsenek néhány új generációs prototípust, hogy megnézzék, hogy működnek.
Indonesian[id]
Dia bisa meminta mereka untuk membangun beberapa prototipe, prototipe beberapa generasi berikutnya, dan melihat bagaimana mereka bekerja.
Italian[it]
Avrebbe potuto chiedere loro di costruire dei prototipi, un qualche prototipo di prossima generazione, e vedere come funzionava.
Japanese[ja]
次世代の試作品を作って どう動くか見てもらえれば良かった 次世代の試作品を作って どう動くか見させてくれれば 良かった
Lithuanian[lt]
Galėjo paprašyti jų sukurti keletą naujos kartos prototipų ir pasižiūrėti, kaip jie veikia.
Macedonian[mk]
Можел да побара да направат прототипови, некои прототипови од следната-генерација, за да види како би функционирале.
Dutch[nl]
Hij had hen kunnen vragen enkele nieuwe prototypes te bouwen, en bekijken hou ze zouden werken.
Polish[pl]
Mógł ich poprosić o zbudowanie kilku prototypów następnej generacji, aby zobaczyć, jak by one działały.
Portuguese[pt]
Poderia ter-lhes pedido para construirem alguns protótipos, uns protótipos de última geração, e ver como funcionariam.
Romanian[ro]
Ar fi putut să le ceară să construiască niște prototipuri, să vadă cum funcționează.
Russian[ru]
Он мог бы попросить их построить какой-нибудь прототип нового поколения, и увидеть, как они могли бы работать.
Serbian[sr]
Mogao ih je zamoliti da naprave nekoliko prototipova najnovije generacije da bi video kako bi radili.
Swedish[sv]
Han kunde ha bett dem bygga några prototyper, några nästa-generation-prototyper, och sett hur de skulle kunna fungera.
Thai[th]
เขาน่าจะให้ทีมน้ีสร้างสินค้าต้นแบบสําหรับยุคสมัยหน้า เพื่อดูว่ามันจะทํางานได้อย่างไร
Turkish[tr]
Onlardan bazı ön ürünler, yeni nesil ön ürünler hazırlamalarını isteyip nasıl çalışacağını görebilirdi dediler.
Ukrainian[uk]
Може запропонувати їм зробити прототипи наступного покоління і перевірити, як вони працюватимуть.
Urdu[ur]
نگران ان سے تجرباتی کام کرا سکتا تھا ، اور دیکھتا کہ وہ تجربے کیسے کام کرتے -
Vietnamese[vi]
Ông ấy nên yêu cầu họ xây dựng một số mẫu thử nghiệm, một số mẫu thử nghiệm thế hệ tiếp theo, và nhìn thấy cách họ làm việc như thế nào.
Chinese[zh]
他本可以要他们做一些原型, 一些下一代产品的原型, 然后看它们是如何运行的。