Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, senátore, už popáté.
Danish[da]
Ja, senator, for femte gang.
German[de]
Ja, Senator, zum fünften Mal.
Greek[el]
Ναι, πέμπτη φορά σου το λέω.
English[en]
Yes, Senator, for the fifth time.
Spanish[es]
Sí, senador, por quinta vez.
Finnish[fi]
Niin, kuten sanoin viisi kertaa.
French[fr]
Oui, sénateur pour la cinquième fois.
Hebrew[he]
כן, סנאטור, בפעם החמישית.
Croatian[hr]
Da, senatore, po peti put.
Hungarian[hu]
Igen, szenátor úr.
Icelandic[is]
Já, ūingmađur, í fimmta sinn.
Italian[it]
Sì, Senatore, per Ia quinta volta.
Norwegian[nb]
Ja, senator. For femte gang.
Dutch[nl]
Ja, voor de vijfde keer.
Portuguese[pt]
Pela quinta vez, sim.
Romanian[ro]
Da, dle senator, pentru a cincea oara...
Swedish[sv]
Ja, senatorn, för femtionde gången.
Turkish[tr]
Evet, beşinci defa evet senatör.