Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Получавам награда за това.
Czech[cs]
A dostanu za to cenu.
Danish[da]
Jeg bliver belønnet for det.
German[de]
Ich bekomme eine Auszeichnung dafür.
English[en]
I'm getting an award for it.
Spanish[es]
Me darán un premio por hacerlo.
French[fr]
Je vais avoir une récompense pour ça.
Hebrew[he]
אני מקבל על זה פרס.
Croatian[hr]
Za to ce me nagraditi.
Hungarian[hu]
És kitűntetést kapok érte.
Italian[it]
Prendero'un premio per questo.
Dutch[nl]
Ik krijg er een medaille voor.
Polish[pl]
Dostanę za to nagrodę.
Portuguese[pt]
Vou receber um prémio por isso.
Romanian[ro]
O sa ma premieze pentru asta.
Russian[ru]
И я получу за это награду.
Slovak[sk]
A dostanem za to cenu.
Serbian[sr]
Za to će me nagraditi.
Turkish[tr]
Bu yüzden de ödül alacağım.