Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačové programy a počítačové periferní zařízení, pevné disky, diskety, kompaktní disky a jiné nosiče ke čtení, které obsahují nahraná data a počítačový software,sluchátka, pouzdra na přenosné počítače, pouzdra na příruční počítače, kalkulačky a podložky pod počítačovou myš
Danish[da]
Computersoftware og perifert udstyr til computere, harddiske, disketter, cd'er og andre maskinlæsbare medier indeholdende optagne data og computersoftware, hovedtelefoner, tasker til bærbare computere, tasker til håndholdte computere, regnemaskiner og musemåtter til computere
German[de]
Computerhardware und Computerperipheriegeräte, einschließlich Festplatten, Disketten, CDs und andere maschinenlesbare Medien mit gespeicherten Daten und Computersoftware, Ohrhörer, Laptoptaschen, Handcomputertaschen, Rechenmaschinen und Computermauspads
Greek[el]
Υλικό και περιφερειακός εξοπλισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών, σκληροί δίσκοι, δισκέτες, σύμπυκνοι δίσκοι και άλλα μηχανικά αναγνώσιμα μέσα αποθήκευσης τα οποία περιέχουν εγγεγραμμένα δεδομένα και λογισμικό, ακουστικά, τσάντες για φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, τσάντες για υπολογιστές χειρός, αριθμομηχανές και βάσεις για ποντίκια ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Computer programs and peripheral computer equipment, including hard disks, diskettes, compact discs and other machine-readable media with recorded data and computer software, headphones, bags for portable computers, bags for hand computers, calculators and computer mousepads
Spanish[es]
Programas informáticos y periféricos de ordenador, incluyendo discos duros, disquetes, discos compactos y otros soportes legibles por máquina que contienen datos grabados y software informático, auriculares, bolsas para ordenadores portátiles, bolsas para ordenadores de mano, calculadoras y alfombrillas de ratón de ordenador
Estonian[et]
Arvutiprogrammid ja arvutite välisseadmed, sh kõvakettad, disketid, laserplaadid ja muud masinloetavad andmekandjad, mis sisaldavad salvestatud infot ja arvutitarkvara, kõrvaklapid, sülearvutikotid, arvutikotid, kalkulaatorid ja arvutihiirepadjad
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistot ja tietokoneiden oheislaitteet, kiintolevyt, levykkeet, CD-levyt ja muut koneellisesti luettavat tietovälineet, jotka sisältävät tallennettuja tietoja ja tietokoneohjelmistoja, korvakuulokkeet, kannettavien tietokoneiden kotelot, kämmenmikrojen, laskukoneiden laukut ja tietokoneiden hiirimatot
French[fr]
Logiciels et périphériques d'ordinateurs, disques durs, disquettes, disques compacts et autres supports exploitables par des machines et qui contiennent des données enregistrées et des logiciels, écouteurs, sacs pour ordinateurs portables, sacs pour ordinateurs de poche, calculatrices et tapis de souris
Hungarian[hu]
Számítógépprogramok és számítógépperifériák, beleértve a keménylemezeket, hajlékony (floppy) lemezeket, CD-lemezeket és egyéb gépel olvasható adathordozókat, amelyek rögzített adatokat és számítógépes szoftvert tartalmaznak, fejhallgatók, táskák hordozható számítógépekhez, táskák kézi számítógépekhez, számológépek és számítógépes egér alátétek
Italian[it]
Hardware e apparecchiature periferiche per computer, dischi rigidi, dischetti, compact disc e altri prodotti leggibili da macchine contenenti dati registrati e software, auricolari, borse per computer portatili, borse per computer palmari, calcolatrici e tappetini per mouse
Lithuanian[lt]
Kompiuterinės programos ir kompiuterių detalės, įskaitant kietuosius diskus, diskelius, kompaktinius diskus, ir kitos kompiuteriais nuskaitomos laikmenos, kuriose įrašomi duomenys ir kompiuterinė programinė įranga, ausinės, rankinės nešiojamiems kompiuteriams, rankinės rankiniams kompiuteriams, skaičiavimo mašinėlės ir kompiuterių pelyčių padėkliukai
Latvian[lv]
Datorprogrammas un datoru perifērās ierīces, tai skaitā cietie diski, disketes, kompaktdiski un nolasāmi datu nesēji, kas satur ierakstītus datus un datora programmatūru, austiņas, portatīvo datoru somas, plaukstdatoru somiņas, kalkulatori un datoru peļu paliktņi
Maltese[mt]
Programmi informatiċi u tagħmir periferali tal-kompjuter, inklużi ħardisks, disketts, diski kompatti u tagħmir ieħor għall-qari bil-magna li fihom dejta rreġistrata u softwer informatiku, kuffji, boroż għall-kopjuters jiġarru, boroż għall-kompjuters ta' l-idejn, kalkulaturi u metts għall-maws tal-kompjuter
Dutch[nl]
Computerhardware en computerrandapparatuur, harde schijven, diskettes, compact disks en andere machineleesbare media die opgenomen gegevens en computersoftware bevatten, oortelefoons, tassen voor laptop computers, tassen voor handcomputers, rekenmachines en muismatten voor computers
Polish[pl]
Programy komputerowe i komputerowe urządzenia peryferyjne, dyski twarde, dyskietki, płyty kompaktowe i inne nośniki czytane przez automaty nie zawierające płyt nagranych i oprogramowania informatycznego, słuchawki na uszy, torby na komputery przenośne, torby na komputery podręczne, kalkulatory i podkładki pod myszy komputerowe
Portuguese[pt]
Hardware e periféricos de computador, discos rígidos, disquetes, discos compactos e outros meios legíveis por máquinas contendo dados gravados e software, auriculares, malas para computadores portáteis, malas para computadores de bolso, calculadoras e tapetes para ratos de computador
Slovak[sk]
Počítačové programy a periférne zariadenia počítačov, tvrdé disky, diskety, CD a ostatné nosiče čítateľné strojom, ktoré obsahujú nahrané dáta a počítačový softvér, slúchadlá, tašky pre prenosné počítače, obaly pre počítače do dlane, počítacie stroje a podložky na počítačové myši
Slovenian[sl]
Računalniški programi in računalniške periferne enote, vključno z trdimi diski, disketami, zgoščenkami in drugimi nosilci, računalniško naložljivimi, ki vsebujejo posnete podatke in računalniško programsko opremo, slušalkami, torbami za prenosne računalnike, torbami za ročne računalnike, računskimi strojčki in podlogami za računalniške miške
Swedish[sv]
Maskinvara och kringutrustning till datorer, hårddiskar, disketter, cd-skivor och andra maskinläsbara media som innehåller registrerade data och programvara, hörlurar, väskor för bärbara datorer, väskor för handdatorer, räknemaskiner och datormusmattor