Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не залагай пари преди състезание.
Czech[cs]
Nikdy neklaď peníze před rasu.
Danish[da]
Penge kommer aldrig før race.
German[de]
Stell nie Geld vor die Rasse.
Greek[el]
Ποτέ μη βάζεις το χρήμα πιο πάνω από τη φυλή.
English[en]
Never put money before race.
Spanish[es]
Nunca pongas el dinero antes que la raza.
Estonian[et]
Ära pane kunagi raha rassi ees esikohale.
Finnish[fi]
Älä ikinä laita rahaa rodun edelle.
French[fr]
Ne jamais placer l'argent avant la race.
Hebrew[he]
אף פעם אל תשים כסף לפני גזע.
Croatian[hr]
Nikad nemoj stavljati novac iznad rase.
Hungarian[hu]
Sose helyezze a pénzt a faj elé!
Italian[it]
Mai mettere i soldi davanti alla razza.
Dutch[nl]
Zet geld nooit boven ras.
Polish[pl]
Nigdy nie stawiaj forsy ponad rasę.
Portuguese[pt]
Nunca ponhas o dinheiro à frente da raça.
Romanian[ro]
Să nu pui niciodată banii înaintea rasei.
Slovenian[sl]
Nikoli ne dajaj prednosti denarju pred raso.
Serbian[sr]
Nikad nemoj stavljati novac iznad rase.
Swedish[sv]
Pengar är aldrig viktigare än ras.
Turkish[tr]
Asla parayı " ırk " ın önüne koyma.