Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البطاطا المقلية بالكثير من الخلّ و حلقات بصل بالكثير من مخلّل الملفوف
Bulgarian[bg]
Картофки с много оцет и порция паниран лук.
Bosnian[bs]
Pomfrit sa dosta octa, i porciju luka sa kiselim kupusom.
Czech[cs]
Hranolky s hrozny a dále cibulkové krožky s kyselým zelím
Danish[da]
Pommes frites med eddike og til det løgringe med masser af surkål til.
German[de]
Pommes mit ganz viel Essig und Zwiebelringe mit ganz viel Sauerkraut.
English[en]
French fries with lots of vinegar and a side of onion rings with lots of sauerkraut.
Spanish[es]
Papas fritas y rodajas de cebollas con mucho condimento
Estonian[et]
Friikartulid äädkaga ja sibularõngad hapukapsaga.
Persian[fa]
سيب زميني سرخ کرده با يه عالمه سرکه و يک تکه پياز حلقه شده با تعدادي کلم پخته شده
Finnish[fi]
Ranskalaiset ja paljon etikkaa, sekä sipulirenkaita ja hapankaalia.
French[fr]
Frites chargées en vinaigre, oignons frits avec une benne de choucroute.
Hebrew[he]
צ'יפס עם הרבה חומץ וטבעות בצל בצד עם הרבה רוטב חמוץ.
Indonesian[id]
Kentang goreng dengan banyak cuka dan onion rings dengan banyak sauerkraut.
Lithuanian[lt]
Kuo aštresnių keptų bulvyčių ir raugintų kopustų su svogūnų griežinėliais.
Macedonian[mk]
Помфрит со многу сирење, и порција лук со кисела зелка.
Dutch[nl]
Frites met veel azijn en als bijgerecht uienringen met veel zuurkool.
Portuguese[pt]
Batatas fritas com muito vinagre, e rodelas de cebola, com muito repolho azedo.
Romanian[ro]
Cartofi prăjiţi cu mult oţet şi o salată de varza murată cu ceapă.
Slovak[sk]
Prajith zemiaky s cibuľou v octe a zdobený kyslú kapustu.
Slovenian[sl]
Pomes frites z veliko kisa in čebulnih kolobarjev ter veliko kislega zelja.
Serbian[sr]
Помфрит са доста сирћета, и порцију лука са киселим купусом.
Swedish[sv]
Pommes frites med massor av vinäger och lökringar med massor av surkål.
Turkish[tr]
Bol sirkeli patates kızartması ve bir de bol ekşili soğan halkası.