Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقامت الشرطة المحلية بإطلاق النار عشوائيا، ونهبت الأكواخ وأحرقتها ودمرت السوق الكائن بالمنطقة
English[en]
The local police opened fire indiscriminately, looted and burned huts and destroyed the market in the area
Spanish[es]
La policía local disparó indiscriminadamente, quemó chozas y destruyó el mercado de la zona
French[fr]
La police locale a ouvert le feu sans discrimination, a pillé et incendié des paillotes et a détruit le marché local
Russian[ru]
Местная полиция вела огонь, не выбирая цели, грабила и сжигала хижины и уничтожила рынок в этом районе
Chinese[zh]
当地警察四处开枪,抢掠和焚烧茅草房子,并摧毁了当地市场。