Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد بأنها معجبة به.
Bulgarian[bg]
Аз мисля, че тя е очарована от него.
Czech[cs]
Myslím, že se jí líbí.
Danish[da]
Jeg tror, hun er fascineret af ham.
English[en]
I think she's fascinated by him.
Spanish[es]
Creo que está fascinada con él.
Finnish[fi]
Se mies kiehtoo häntä.
French[fr]
Elle est fascinée par lui.
Croatian[hr]
Mislim da je opčinjena njime.
Hungarian[hu]
Szerintem izgatja őt!
Italian[it]
Credo che lo trovi interessante.
Dutch[nl]
Ik denk dat ze door hem gefascineerd is.
Polish[pl]
Chyba jest nim zafascynowana.
Portuguese[pt]
Desconfio que ela está fascinada por ele.
Romanian[ro]
Cred că e fascinată de el.
Russian[ru]
Думаю, она очарована им.
Slovak[sk]
Myslím, že je ním očarená.
Slovenian[sl]
Mislim, da je obsedena z njim.
Serbian[sr]
Mislim da je opčinjena njime.
Swedish[sv]
Jag tror hon är fascinerad av honom.
Turkish[tr]
Sanırım adamdan büyülendi.