Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Начинът, по който се прави е да изшлайфаш всички бабунки, които изникват.
Bosnian[bs]
To ćeš uraditi tako što ćeš isturpijati sva ispupčenja na nečemu.
English[en]
The way that you do that is by filing off all the bumps on something.
Spanish[es]
La manera en que eso se logra es limando las asperezas de algo.
Finnish[fi]
Tapa jolla se tehdään on, että kaikki kolhut viilataan pois
French[fr]
La façon d'accomplir cela est de raffiner le produit.
Hebrew[he]
הדרך שבה הם עושים זאת, היא על-ידי מילוי הקצוות המסוכנות.
Hungarian[hu]
Ezt úgy lehet elérni, hogy lecsiszolod a dolgok éleit.
Italian[it]
E questo puoi farlo limando ogni minimo difetto.
Dutch[nl]
De manier waarop ze dat bereiken is alle oneffenheden in een game wegpoetsen.
Polish[pl]
Aby to zrobić starają się usunąć wszystkie przeszkody.
Portuguese[pt]
A maneira de se fazer isso é removendo todas as imperfeições.
Russian[ru]
[ Производство Flutter Media ] Это похоже на процесс шлифовки неровностей.
Turkish[tr]
Bunu da yapmanın yolu üzerindeki tüm çıkıntıları törpülemekten geçer.