Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ПАНТАЛОНИ И ПАНТАЛОНИ ДО ПОД КОЛЯНОТО, ОТ ПАМУЧЕН ДЕНИМ ЗА ЖЕНИ ИЛИ МОМИЧЕТА, РАЗЛИЧНИ ОТ РАБОТНИТЕ ПАНТАЛОНИ
Czech[cs]
DÁMSKÉ NEBO DÍVČÍ KALHOTY A KRÁTKÉ KALHOTY Z BAVLNĚNÉHO „DENIMU“ (JINÉ NEŽ PRACOVNÍ)
Danish[da]
BENKLÆDER OG KNICKERS, AF DENIM, TIL KVINDER ELLER PIGER (UNDTAGEN TIL ARBEJDS- OG BESKYTTELSESBEKLÆDNING)
English[en]
WOMEN'S OR GIRLS' COTTON DENIM TROUSERS AND BREECHES (OTHER THAN. INDUSTRIAL AND OCCUPATIONAL)
Spanish[es]
PANTALONES LARGOS Y PANTALONES CORTOS (CALZONES), PARA MUJERES O NIÑAS, DE TEJIDOS LLAMADOS «MEZCLILLA» (DENIM) (EXCLUIDOS LOS DE TRABAJO)
Estonian[et]
NAISTE JA TÜDRUKUTE PUUVILLASED DENIMIST PÜKSID JA PÕLVPÜKSID, V.A TÖÖ- JA AMETIRÕIVAD
Finnish[fi]
NAISTEN JA TYTTÖJEN PITKÄT HOUSUT JA POLVIHOUSUT, DENIMIÄ (MUUT KUIN TYÖSSÄ JA AMMATISSA KÄYTETTÄVÄT)
French[fr]
PANTALONS ET CULOTTES DE COTON, POUR FEMMES OU FILLETTES (AUTRES QUE DE TRAVAIL)
Hungarian[hu]
NŐI VAGY LEÁNYKA-HOSSZÚNADRÁG ÉS BRICSESZNADRÁG PAMUTDENIMBŐL (AZ IPARI ÉS MUNKARUHA KIVÉTELÉVEL)
Italian[it]
PANTALONI, COMPRESI QUELLI CHE SCENDONO SINO AL GINOCCHIO INCLUSO, PER DONNA O RAGAZZA, DI TESSUTI DETTI "DENIM" (NON DA LAVORO)
Lithuanian[lt]
MOTERIŠKI ARBA MERGAIČIŲ KELNĖS IR BRIDŽAI IŠ MEDVILNINIO DŽINSINIO AUDINIO, IŠSKYRUS DARBO IR SPECIALIUOSIUS DRABUŽIUS
Latvian[lv]
SIEVIESU UN MEITENU GARAS BIKSES UN PUSGARAS BIKSES NO KOKVILNAS DENIMA (IZNEMOT DARBAM RAZOSANA UN PROFESIONALAM VAJADZIBAM)
Maltese[mt]
QLIEZET U BREECHES TAD-DENIM TAL-QOTON GĦAN-NISA JEW TFAJLIET (MINBARRA INDUSTRIJALI U TAX-XOGĦOL)
Dutch[nl]
LANGE BROEKEN VAN DENIM, ANDERE DAN WERK- EN BEDRIJFSKLEDING, VOOR DAMES OF VOOR MEISJES
Polish[pl]
SPODNIE I BRYCZESY, DAMSKIE LUB DZIEWCZĘCE, Z DRELICHU (INNE NIŻ ROBOCZE)
Portuguese[pt]
CALÇAS E CALÇAS CURTAS, DE ALGODÃO, DE TECIDOS DENOMINADOS DENIM, DE USO FEMININO, EXCEPTO DE TRABALHO
Romanian[ro]
PANTALONI ȘI PANTALONI SCURȚI DIN BUMBAC, DIN ȚESĂTURI „DENIM”, PENTRU FEMEI ȘI FETE (EXCLUZÂND ÎMBRĂCĂMINTEA DE LUCRU
Slovak[sk]
DÁMSKE ALEBO DIEVČENSKÉ BAVLNENÉ NOHAVICE A LÝTKOVÉ NOHAVICE Z DENIMU (INÉ AKO PRACOVNÉ)
Slovenian[sl]
HLAČE IN DOKOLENSKE HLAČE IZ BOMBAŽA ZA ŽENSKE ALI DEKLICE (RAZEN DELOVNIH IN POKLICNIH)
Swedish[sv]
LÅNGBYXOR OCH KNÄBYXOR AV BOMULL OCH DENIM FÖR KVINNOR ELLER FLICKOR (ANDRA ÄN ARBETS- OCH SKYDDSKLÄDER)