Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че Уна Менс и Моригана са след него и всичките му активи са замразени, той се придържа към сенките, преследван, обитаван, пречупен.
Greek[el]
Με την Una Mens και η Μόριγκαν μετά από αυτόν, και όλα τα περιουσιακά του παγώσει, αυτός είναι κολλήσει με τις σκιές, θηρεύονται, στοιχειωμένο, και σπασμένα.
English[en]
With the Una Mens and the Morrigan after him, and all his assets frozen, he's been sticking to the shadows, hunted, haunted, broken.
Spanish[es]
Con los Una Mens y la Morrigan tras él, y todos sus fondos congelados, ha estado permaneciendo en las sombras, perseguido, atormentado, en la ruina.
French[fr]
Avec les Una Mens et la Morrigan après lui, et tous ses comptes gelés, il est resté dans l'ombre, chassé, hanté, brisé.
Italian[it]
Con gli Una Mens e la Morrigan che lo cercano, e il conto congelato, sta nell'ombra... braccato, braccato e tradito.
Portuguese[pt]
Com o Una Mens e Morrigan atrás dele, e todos os bens congelados, ele está se escondendo, caçado, assombrado e falido.
Russian[ru]
Уна Менс и Морриган его разыскивают его счета заморожены, он держится в тени, загнанный, преследуемый, сломленный.
Serbian[sr]
Sa Una Mens i Morriga koji ga jure i svim njegovim sredstvima zamrznutim, sakriva se u senci, lovljen, slomljen.