Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تأتين معي ايها الرسول
Bulgarian[bg]
Няма да идваш с мен, Оракуле.
Czech[cs]
Ty se mnou nepůjdeš, orákulum.
Danish[da]
Du kommer ikke med mig, orakel.
German[de]
Du kommst nicht mit.
Greek[el]
Δεν θα έρθεις μαζί μου, Μάντισσα.
English[en]
You're not coming with me, Oracle.
Spanish[es]
No vendrás conmigo, Oráculo.
Finnish[fi]
Et tule mukaani, oraakkeli.
French[fr]
Tu ne viens pas avec moi, Oracle.
Hebrew[he]
אתה לא בא איתי, אוריקל.
Croatian[hr]
Ti ne dolaze sa mnom, Oracle.
Hungarian[hu]
Nem jössz velem, jósnő.
Italian[it]
Non verrai con me, Oracolo.
Polish[pl]
Nie idziesz ze mną, Wyrocznio.
Portuguese[pt]
Não irá comigo, Oráculo.
Romanian[ro]
Nu vin cu mine, Oracle.
Serbian[sr]
TI NE IDEŠ SA MNOM POROÈICE.