Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
LHT се занимава също така с разработване, проектиране, производство и доставка на кабинно оборудване и аудиовизуални развлекателни системи за употреба по време на полет (CMS/IFE), както и на части за CMS/IFE.
Czech[cs]
LHT působí rovněž v oblasti vývoje, navrhování, výroby a dodávek systémů pro řízení palubních služeb a systémů zábavy na palubě (systémů CMS/IFE) a jejich komponentů,
Danish[da]
LHT's aktiviteter omfatter også udvikling, design, fremstilling og levering af kabinestyringssystemer (CMS) og in-flight-underholdningssystemer (IFE) samt dele hertil
German[de]
LHT ist auch auf dem Gebiet der Entwicklung, der Konzeption sowie der Herstellung und der Lieferung von Kabinen- und Unterhaltungssystemen während des Fluges (CMS/IFE) und CMS/IFE-Bestandteilen tätig.
Greek[el]
Η LHT δραστηριοποιείται επίσης στην ανάπτυξη, τον σχεδιασμό, την κατασκευή και την προμήθεια συστημάτων διαχείρισης θαλάμου επιβατών και ψυχαγωγίας κατά την πτήση (CMS/IFE) και εξαρτημάτων CMS/IFE.
English[en]
LHT is also active in the development, design, manufacture and supply of cabin management and in-flight entertainment systems (CMS/IFE) and CMS/IFE components,
Spanish[es]
También tiene actividades de desarrollo, diseño, fabricación y suministro de sistemas de gestión de cabina y entretenimiento en vuelo (CMS/IFE) y componentes CMS/IFE.
Estonian[et]
LHT tegevus hõlmab ka õhusõidukite pardale paigaldatavate salongihaldus- ja meelelahutussüsteemide ning nende komponentide arendamist, konstrueerimist, tootmist ja tarnimist.
Finnish[fi]
LHT toimii myös matkustamo- ja viihdejärjestelmien (CMS/IFE) ja niiden osien kehittämisen, suunnittelun, valmistuksen ja toimittamisen alalla.
French[fr]
LHT est également présente dans le développement, la conception, la fabrication et la fourniture de systèmes de gestion de cabine et de divertissement en vol (CMS/IFE), ainsi que de composants CMS/IFE,
Croatian[hr]
LHT se bavi i razvojem, dizajnom, proizvodnjom i prodajom sustava za upravljanje opremom u putničkim kabinama i sustava za zabavu tijekom leta (CMS/IFE) te njihovih dijelova,
Italian[it]
LHT opera anche nello sviluppo, nella progettazione, nella produzione e nella fornitura di sistemi di gestione della cabina e di intrattenimento in volo (CMS/IFE) e relativi componenti;
Lithuanian[lt]
LHT taip pat vykdo veiklą piloto kabinos valdymo ir skrydžio pramogų sistemų (CMS / IFE) ir jų komponentų projektavimo, kūrimo, gamybos ir tiekimo srityse,
Latvian[lv]
LHT arī izstrādā, projektē, ražo un piegādā kabīnes vadības sistēmas un lidojuma izklaides sistēmas (CMS/IFE), kā arī šo sistēmu sastāvdaļas,
Maltese[mt]
LHT hija attiva wkoll fl-iżvilupp, id-disinn, il-manifattura u l-provvista ta’ sistemi ta’ ġestjoni tal-kabina tal-ajruplani u ta’ sistemi ta’ divertiment matul it-titjira (cabin management system/in-flight entertainment, CMS/IFE) u komponenti tas-CMS/IFE.
Dutch[nl]
LHT houdt zich ook bezig met de ontwikkeling, het ontwerp, de vervaardiging en de levering van cabinebeheer- en inflight entertainment-systemen (CMS/IFE) en CMS/IFE-onderdelen;
Polish[pl]
LHT prowadzi również działalność w zakresie rozwoju, projektowania, produkcji i dostaw systemów zarządzania kabinami i systemów rozrywki podczas lotu (CMS/IFE) oraz komponentów do CMS/IFE,
Portuguese[pt]
A LHT opera também no desenvolvimento, conceção, fabrico e fornecimento de sistemas de gestão de cabina e de entretenimento durante o voo (CMS/IFE) e de componentes CMS/IFE,
Romanian[ro]
LHT se ocupă, de asemenea, cu dezvoltarea, proiectarea, fabricarea și furnizarea de sisteme de management al cabinei și de divertisment pe timpul zborului (CMS/IFE) și de componente pentru CMS/IFE;
Slovak[sk]
LHT pôsobí aj v oblasti vývoja, dizajnu, výroby a dodávky systémov riadenia kabíny a zábavy počas letu (CMS/IFE) a komponentov CMS/IFE.
Slovenian[sl]
Podjetje LHT se ukvarja tudi z razvojem, zasnovo, proizvodnjo in dobavo sistemov za upravljanje potniških kabin in zabavo potnikov med letom (CMS/IFE) ter njihovih sestavnih delov,
Swedish[sv]
LHT är också verksamt inom utveckling, utformning, tillverkning och tillhandahållande av kabinstyrningssystem (CMS) och system för ombordunderhållning (IFE) samt komponenter för CMS/IFE.