Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Три пръстена се отварят, за да се постави под напрежение вътрешната повърхност
Czech[cs]
Tři prstence se roztáhnou tak, aby byl pod napětím vnitřní povrch
English[en]
Three rings are to be opened so that the inner surface is under stress
French[fr]
Trois anneaux seront ouverts pour que la surface interne soit sous tension
Hungarian[hu]
Három gyűrűt úgy tágítanak, hogy a belső felületük kerül feszültség alá
Lithuanian[lt]
Trys žiedai turi būti atlenkiami taip, kad įtempis veiktų vidinį paviršių
Latvian[lv]
Trīs gredzenus atver tā, lai to iekšējā virsma būtu saspriegta
Maltese[mt]
Għandhom jinfetħu tliet annelli b’tali mod li l-wiċċ ta’ ġewwa jkun taħt tensjoni
Polish[pl]
Trzy pierścienie są otwierane w celu naprężenia wewnętrznej powierzchni
Portuguese[pt]
Serão abertos três anéis para que a superfície interna fique sob tensão
Slovak[sk]
Tri krúžky treba otvoriť tak, aby bol pod napnutím vnútorný povrch
Slovenian[sl]
Trije obroči morajo biti obremenjeni na nateg, tako da so obremenjene njihove notranje površine