Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتُكفل إعادة توظيف الموظف في الأمانة العامة، ولا يخضع ذلك لأي قيد سوى القواعد العادية الخاصة بالتخفيضات الضرورية في عدد الموظفين أو إلغاء الوظائف؛
English[en]
The staff member's re-employment in the Secretariat shall be guaranteed, subject only to the normal rules governing necessary reductions in force or abolition of posts
Spanish[es]
Se garantizará el reempleo de los funcionarios en la Secretaría, con sujeción tan solo a las disposiciones que normalmente rijan las reducciones del personal o la supresión de puestos en caso necesario
French[fr]
Son rengagement au Secrétariat est garanti sous réserve des seules règles normalement applicables en matière de réduction de personnel ou de suppression de postes
Chinese[zh]
应保证工作人员将来可在秘书处复职,仅须遵守关于必要裁员或裁撤员额的通常规定。