Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
La autorización de desviaciones respecto de los textos básicos, por buenas que sean las intenciones, sin promulgar las revisiones apropiadas crea un clima de falta de rigor y de respeto de las normas, que puede tener graves repercusiones
French[fr]
Autoriser des dérogations aux textes de base- aussi bien intentionnées soient-elles- sans publier de révisions, favorise un climat de laxisme et de mépris des règles, qui pourrait avoir de sérieuses répercussions
Russian[ru]
Возможность отхода от положений базовых документов- даже в случае самых благих намерений- без принятия соответствующих поправок расхолаживает и порождает пренебрежительное отношение к действующим правилам, что может иметь серьезные последствия
Chinese[zh]
允许脱离基本案文-- 有时可能故意是这样-- 而不宣布适当的修订案文,造成了纪律松懈和对规则不尊重的气氛,很可能产生严重后果。