Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Assembly overstepped its competence with its resolution on the border with the former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), which I had to declare null and void.
Spanish[es]
La Asamblea hizo algo que no era de su competencia al promulgar la resolución sobre la frontera con la ex República Yugoslava de Macedonia, que tuve que declarar nula y sin efecto.
French[fr]
L’Assemblée a outrepassé ses compétences en adoptant la résolution sur la frontière avec l’ex-République yougoslave de Macédoine que j’ai dû déclarer nulle et non avenue.
Russian[ru]
Скупщина превысила свои полномочия, приняв резолюцию о демаркации границы с бывшей югославской Республикой Македонией, которую я вынужден был объявить не имеющей законной силы.
Chinese[zh]
议会在关于同前南斯拉夫的马其顿共和国边境的决议方面超越了它的权限,我不得不宣布它无效。