Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съставени от керамични части строителни системи за пещи, камини или отоплителни уреди
Czech[cs]
Tvarové stavební systémy sestávající z keramických stavebních dílů pro kamna, krby nebo přístroje pro topení
Danish[da]
Formbyggesystemer til ovne, pejse eller varmeapparater af keramiske komponenter
German[de]
Aus keramischen Bauteilen bestehende Formbausysteme für Öfen, Kamine oder Heizgeräte
Greek[el]
Μορφοποιημένα κατασκευαστικά συστήματα για φούρνους, τζάκια ή συσκευές θέρμανσης αποτελούμενα από κεραμικά δομικά μέρη
English[en]
Mould design systems consisting of ceramic components for stoves, fireplaces or heating apparatus
Spanish[es]
Sistemas modulares formados por componentes cerámicos para hornos, chimeneas o aparatos de calefacción
Estonian[et]
Ahjude, kaminate või kütteseadmete keraamilistest ehitusdetailidest koosnevad vormitud ehitussüsteemid
Finnish[fi]
Keraamisista rakenneosista koostuvat muotorakennejärjestelmät uuneja, takkoja tai lämmityslaitteita varten
French[fr]
Systèmes de construction préfabriquées composés de composants en céramique pour les poêles, cheminées ou appareils de chauffage
Croatian[hr]
Sustavi fazonskih komada od keramičkih ugradbenih dijelova za peći, kamine ili grijaće uređaje
Hungarian[hu]
Kerámiából szerkezeti elemekből álló formaépítő rendszerek kályhákhoz, kandallókhoz vagy fűtőberendezésekhez
Italian[it]
Sistemi strutturali sagomati in componenti ceramiche per forni, camini o apparecchi di riscaldamento
Lithuanian[lt]
Iš keraminių konstrukcinių elementų sumontuotos krosnių, židinių ar šildytuvų forminės konstrukcinės sistemos
Latvian[lv]
No keramiskām detaļām sastāvošas formveida sistēmas krāšņu, kamīnu vai apkures iekārtu izbūvei
Maltese[mt]
Sistemi tal-bini ta' forom magħmula minn komponenti taċ-ċeramika għal fran, fuklari jew ħiters
Dutch[nl]
Uit keramische bouwonderdelen bestaande vormbouwsystemen voor kachels, open haarden of verwarmingsapparaten
Polish[pl]
Formowane systemy budowlane składające się ceramicznych elementów konstrukcyjnych na piece, kominki lub urządzenia grzewcze
Portuguese[pt]
Sistemas de construção por moldagem constituídos por componentes cerâmicos para fornos, lareiras ou aparelhos de aquecimento
Romanian[ro]
Sisteme de construcţie în formă, din componente ceramice pentru sobe, şemineuri sau aparate de încălzit
Slovak[sk]
Z keramických komponentov pozostávajúce tvárnené stavebné systémy pre pece, krby alebo vykurovacie telesá
Slovenian[sl]
Iz keramičnih komponent izdelani sistemi kalupov za peči, kamine ali ogrevalne naprave
Swedish[sv]
Av keramiska byggdelar bestående formbyggsystem för ugnar, kaminer eller uppvärmningsapparater