Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не би да готвиш, Кейт? "
German[de]
Kochst du wieder, Kate?
Greek[el]
Αυτό που μαγειρεύεις, Κέϊτ ";
English[en]
Is that you cooking, kate? "
Spanish[es]
¿Que estás cocinando, Kate? "
Hebrew[he]
אלה הבישולים שלך, קייט? "
Dutch[nl]
Ben je aan het koken, Kate? "
Portuguese[pt]
Estás a cozinhar outra vez, Kate?
Serbian[sr]
Jel ti to kuvaš, Kate "?