Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Май можеш много повече от това да се лигавиш?
Bosnian[bs]
Mozes ti jos puno toga, osim sto samo slinis, zar ne?
Danish[da]
Du kan meget mere end bare savle, hvad?
Greek[el]
Μάλλον μπορείς να κάνεις πολύ περισσότερα... από το να βγάζεις σάλια, έτσι;
English[en]
Guess you can do a lot more than just drool, can't you?
Finnish[fi]
Osaat kai muutakin kuin kuolata.
French[fr]
Tu peux faire plus que baver, non?
Croatian[hr]
Možeš ti još puno toga, osim što samo sliniš, zar ne?
Dutch[nl]
Je kunt vast meer dan kwijlen, hè?
Portuguese[pt]
Pelo visto você faz mais do que babar, não é?
Romanian[ro]
Presupun că ştii să faci mai mult decât să-ţi laşi balele să curgă, nu?
Serbian[sr]
Možeš ti još mnogo toga, osim što samo slinaviš, zar ne?