Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Но всекидневникът също отбелязва, че предишни съобщения, според които Готовина е бил в Корсика, Марсилия или другаде във Франция, са се оказали недостоверни
Greek[el]
Ωστόσο, η εφημερίδα ανέφερε επίσης ότι προηγούμενες εκθέσεις οι οποίες ανέφεραν ότι ο φυγόδικος βρισκόταν στην Κορσική, στη Μασσαλία ή σε κάποια περιοχή της Γαλλίας είχαν αποδειχθεί λάθος
English[en]
However, the daily also noted that earlier reports suggesting the fugitive was in Corsica, Marseille or elsewhere in France had come to nought
Croatian[hr]
Međutim, dnevnik je također ukazao kako ranija izvješća u kojima je navedeno da se bjegunac nalazi na Korzici, Marseilleu ili na drugim mjestima u Francuskoj nisu donijela rezultate
Macedonian[mk]
Сепак, во весникот беше истакнато дека претходните извештаи за тоа дека бегалецот се наоѓа во Корзика, Марсеј или на некои други места во Франција, се покажаа како неточни
Romanian[ro]
Cu toate acestea, cotidianul a remarcat că rapoartele anterioare care sugerau că fugarul s- ar afla în Corsica, Marsilia sau alte locaţii din Franţa s- au dovedit a fi false
Albanian[sq]
Megjithatë, e përditshmja shënonte gjithashtu se raporte të mëparshme që sugjeronin se i fshehuri ishte në Korsikë, Marsejë apo gjetkë në Francë, kishin dalë të pavlefshme
Serbian[sr]
Međutim, dnevnik je takođe ukazao da raniji izveštaji u kojima je navedeno da se begunac nalazi u Korzici, Marseju ili na drugim mestima u Francuskoj nisu doneli rezultate
Turkish[tr]
Bununla birlikte gazete, kaçağın Korsika, Marsilya ya da Fransa' daki başka bir bölgede olduğunu iddia eden daha önceki haberlerin boşa çıktığını da belirtmişti