Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا تريد الذهاب إلى لعبة كرةَ السلة ؟
Bulgarian[bg]
Защо не искаш да играеш баскетбол?
Czech[cs]
Proč nechceš jít hrát basketbal?
German[de]
Warum willst du nicht zu diesem Basketballspiel?
Greek[el]
Γιατί δεν θες να πας στον αγώνα μπάσκετ;
English[en]
Why don't you want to go to the basketball game?
Spanish[es]
¿Por qué no quieres jugar baloncesto?
Croatian[hr]
Zašto ne želiš na košarku?
Hungarian[hu]
Miért nem akarsz menni a kosárlabda meccsre?
Italian[it]
Perché non vuoi andare alla partita?
Dutch[nl]
Waarom wil je niet basketballen?
Polish[pl]
Czemu nie chcesz grać w koszykówkę?
Portuguese[pt]
por que não quer jogar basquete?
Romanian[ro]
De ce nu vrei sa mergi la meciul de baschet?
Swedish[sv]
Vill ni inte gå på matchen?