Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
For example, in Guarapari Beach, in Brazil, the natural background radiation is way above permitted levels in terms of what the public can be exposed to.
Spanish[es]
Por ejemplo, en la playa Guarapari de Brasil la radiación natural de fondo supera los niveles permitidos respecto a la cifra de exposición del público.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Guarapari Beachillä Brasiliassa taustasäteily on paljon sallittua korkeampaa verrattuna rajoihin, joita yleisön pitäisi saada.
Italian[it]
Ad esempio, sulla spiaggia di Guarapari in Brasile i livelli di radiazioni naturali è di molto superiore ai livelli permessi in termini di quanta esposizione può sopportare la gente.
Portuguese[pt]
Por exemplo, em Guarapari, no Brasil... a radiação natural está muito acima dos níveis permitidos... em termos do que a população poderia ser exposta.