Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
женски овце с поне един ARR алел и без нито един VRQ алел;
Czech[cs]
samice ovcí nesoucí alespoň jednu alelu ARR a žádnou alelu VRQ;
Danish[da]
får (hundyr) med mindst én ARR-allel og ingen VRQ-alleler
German[de]
weibliche Schafe mit mindestens einem ARR-Allel und keinem VRQ-Allel;
Greek[el]
θηλυκά πρόβατα που φέρουν τουλάχιστον ένα αλληλόμορφο ARR και κανένα αλληλόμορφο VRQ·
English[en]
female sheep carrying at least one ARR allele and no VRQ allele;
Spanish[es]
los ovinos hembra que presenten al menos un alelo ARR y ningún alelo VRQ;
Estonian[et]
vähemalt ühe ARR-alleeliga ja ilma VRQ-alleelita emased lambad;
Finnish[fi]
naaraspuolisia lampaita, joilla on vähintään yksi ARR-alleeli mutta ei yhtään VRQ-alleelia;
French[fr]
des moutons femelles porteuses d’au moins un allèle ARR et ne présentant pas d’allèle VRQ;
Hungarian[hu]
legalább 1 ARR allélt hordozó és VRQ allél nélküli juhok;
Italian[it]
ovini femmine aventi almeno un allele ARR e nessun allele VRQ;
Lithuanian[lt]
avys, turinčios bent vieną ARR alelį ir neturinčios VRQ alelių;
Latvian[lv]
aitas, kurām ir vismaz viena ARR alēle un nav VRQ alēļu;
Maltese[mt]
nagħaġ nisa li jkollhom mill-anqas allela ARR waħda u l-ebda alleli VRQ;
Dutch[nl]
ooien met ten minste één ARR-allel en geen VRQ-allel;
Polish[pl]
samice owiec posiadające co najmniej jeden allel ARR i nieposiadające żadnego allelu VRQ;
Portuguese[pt]
Ovinos fêmeas portadoras de, pelo menos, um alelo ARR e sem alelo VRQ;
Romanian[ro]
ovine femele cu cel puțin o alelă ARR și care nu prezintă alela VRQ;
Slovak[sk]
samice oviec aspoň s jednou alelou ARR a žiadnou alelou VRQ;
Slovenian[sl]
ovce z najmanj enim alelom ARR in brez alela VRQ;
Swedish[sv]
Hondjur av får som har minst en ARR-allel och ingen VRQ-allel.