Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أراقبك تخرجين من دهليز " براونستون
Czech[cs]
Co jste dělá na akademické půdě tak brzy?
German[de]
Was machst du so früh auf dem Campus?
English[en]
What are you doing on campus so early?
Estonian[et]
Mida sa nii vara koolis teed?
French[fr]
Que fais-tu sur le campus si tôt?
Hebrew[he]
מה את עושה בקמפוס כל כך מוקדם?
Hungarian[hu]
Mit keresel az egyetemen ilyen korán?
Italian[it]
Cosa ci fai al campus cosi'presto?
Polish[pl]
Co robisz tak wcześnie na kampusie?
Portuguese[pt]
O que fazes aqui tão cedo?
Russian[ru]
Что ты делаешь так рано в кампусе?
Slovak[sk]
Čo robíš v škole tak skoro?
Serbian[sr]
Šta ti radiš na kampusu ovako rano?
Turkish[tr]
Bu kadar erken kampüste ne yapıyorsun?