Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
ولن يكون لإيران صك على بياض للهيمنة على الشرق الأوسط.
English[en]
Iran will never again have carte blanche to dominate the Middle East.
Spanish[es]
Irán nunca más tendrá vía libre para dominar Medio Oriente.
Persian[fa]
ایران دیگر هرگز نخواهد توانست با اختیار تام بر خاورمیانه تسلط یابد.
French[fr]
L’Iran n’aura plus jamais carte blanche pour dominer le Moyen-Orient.
Hindi[hi]
ईरान को कभी मध्य पूर्व पर हावी होने की पूर्ण स्वतंत्रता नहीं मिलेगी।
Portuguese[pt]
O Irã jamais terá, novamente, uma carta branca para dominar o Oriente Médio.
Russian[ru]
Иран больше никогда не будет иметь карт-бланш для доминирования на Ближнем Востоке.
Chinese[zh]
我们将摧毁他们。 伊朗将永远不能再为所欲为地称霸中东。