Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Считано от # ноември # г. се възстановяват преференциалните мита за розите с малки цветчета с произход от Мароко
Czech[cs]
Od #. listopadu # se pro malokvěté růže pocházející z Maroka znovu zavádějí platná preferenční cla
English[en]
The preferential customs duty on imports of small-flowered roses originating in Morocco is hereby restored with effect from # November
Estonian[et]
Käesolevaga taaskehtestatakse alates #. novembrist # Marokost pärinevate väikeseõieliste rooside suhtes soodustollimaks
French[fr]
Les droits de douane préférentiels pour les roses à petite fleur en provenance du Maroc sont rétablis à partir du # novembre
Hungarian[hu]
A Marokkóból származó apró virágú rózsa behozatalára vonatkozó preferenciális vámokat #. november #-tól kezdődő hatállyal visszaállítják
Lithuanian[lt]
Lengvatiniai muitai Maroko kilmės importuojamoms smulkiažiedėms rožėms vėl nustatomi ir taikomi nuo # m. lapkričio # d
Latvian[lv]
gada #. novembrī tiek atjaunots preferenciālais ievedmuitas nodoklis Marokas izcelsmes sīkziedu rozēm
Maltese[mt]
Id-dazju preferenzjali tad-dwana fuq l-importazzjoni tal-ward tal-fjuri żgħar li joriġinaw fil-Marokk hawhekk jerġa
Polish[pl]
Niniejszym przywraca się preferencyjne stawki celne na przywóz róż gałązkowych drobnokwiatowych pochodzących z Maroka, z mocą od dnia # listopada # r
Romanian[ro]
Se restabilește dreptul vamal preferențial pentru importurile de trandafiri cu floare mică originari din Maroc, cu efect de la # noiembrie
Slovak[sk]
Preferenčné clá na dovoz malokvetých ruží pochádzajúcich z Maroka sa týmto opätovne zavádzajú s účinnosťou od #. novembra
Slovenian[sl]
Preferencialne carine za uvoz drobnocvetnih vrtnic s poreklom iz Maroka se ponovno vzpostavijo in začnejo veljati #. novembra