Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما المصباح
Bulgarian[bg]
Може би е крушката.
Bosnian[bs]
Možda je sijalica pregorela.
Czech[cs]
Možná je to žárovka.
Danish[da]
Måske er det pæren.
German[de]
Vielleicht ist die Birne kaputt.
Greek[el]
Θα κάηκε η λάμπα.
English[en]
Maybe it's the bulb.
Spanish[es]
Será la bombilla.
Estonian[et]
Vahest on see pirn.
Persian[fa]
شايد از لامپ باشه
Finnish[fi]
Ehkä lamppu paloi.
French[fr]
C'est peut-être l'ampoule.
Hebrew[he]
אולי זה נורת החשמל.
Croatian[hr]
Možda je sijalica pregorjela.
Hungarian[hu]
Tán csak az égö.
Indonesian[id]
Mungkin bohlamnya.
Italian[it]
Forse è la lampadina.
Dutch[nl]
Misschien zijn de peertjes kapot.
Polish[pl]
To chyba żarówka.
Portuguese[pt]
Talvez seja a lâmpada.
Romanian[ro]
Poate că e de vină becul.
Slovenian[sl]
Mogoče je pregorela žarnica.
Serbian[sr]
Možda je sijalica pregorjela.
Swedish[sv]
Det är nog glödlampan.
Turkish[tr]
Belki ampulden.
Vietnamese[vi]
Chắc là tại bóng đèn.