Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дъщеря ми посещаваше научни часове.
Bosnian[bs]
Kcer mi je isla na tecaj znanosti.
Czech[cs]
Má dcera chodila na vědecké přednášky.
English[en]
Hmm? My daughter took a science class.
Spanish[es]
Mi hija tomó una clase de ciencias.
Finnish[fi]
Tyttäreni kävi luonnontieteen kurssilla.
French[fr]
Ma fille a suivi des cours de sciences.
Hebrew[he]
בתי עשתה קורס במדעים.
Croatian[hr]
Kćer mi je išla na tečaj znanosti.
Hungarian[hu]
A lányom egyik óráján volt róluk szó.
Italian[it]
Mia figlia ha frequentato un corso di scienze.
Dutch[nl]
Mijn dochter heeft natuurkunde gevolgd.
Polish[pl]
Moja córka zapisała się na kurs naukowy.
Portuguese[pt]
Minha filha fez aulas de ciências.
Romanian[ro]
Fiica mea are ore de ştiinţă.
Russian[ru]
Моя дочь брала уроки естествознания.
Serbian[sr]
Moja kćerka je bila na naučnom kolegijumu.
Turkish[tr]
Kızım fen bilimleri dersi almıştı.