Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съдове с чучури, тирбушони, отварачки за бутилки
Czech[cs]
Výlevky, nádoby na šumivé nápoje, otvíráky lahví
Danish[da]
Hældetude, saftkander, oplukkere
German[de]
Gießtüllen, Flaschenöffner, Korkenzieher
Greek[el]
Στόμια σερβιρίσματος, δοχεία λεμονάδας, ανοιχτήρια για φιάλες
English[en]
Pouring spouts, soda fountains, bottle-openers
Spanish[es]
Pitorros, abridores multiusos, abrebotellas
Estonian[et]
Kallamistilad, limonaadivalmistajad, pudeliavajad
Finnish[fi]
Kaatonokat, limonadikannut, pullonavaajat
French[fr]
Becs verseurs, limonadiers, ouvre-bouteilles
Hungarian[hu]
Kiöntőcsőrök, sörnyitóval kombinált dugóhúzók, palack-nyitók
Italian[it]
Becchi mescitori, dispositivi per preparazione di bevande gassate, apribottiglie
Lithuanian[lt]
Piltuviniai antgaliai, atidarytuvai, butelių atidarytuvai
Latvian[lv]
Piltuves, limonādes trauki, pudeļu attaisāmie
Maltese[mt]
Żnienen għat-tferriegħ, tagħmir għat-tħejjija tal-luminata, fettieħa tal-fliexken
Dutch[nl]
Schenktuiten, limonadeglazen, flesopeners
Polish[pl]
Dziobki do naczyń, dzbanki na lemoniadę, otwieracze do butelek
Portuguese[pt]
Bicos vertedores, saca-rolhas, abre-garrafas
Romanian[ro]
Guri de scurgere, recipiente de limonada, deschizatori de sticle
Slovak[sk]
Vylievacie hrdlá, otvárače na malinovky, otvárače na fľaše
Slovenian[sl]
Dulci za nalivanje, vrči za limonado, odpirači za steklenice
Swedish[sv]
Hällpipar [hushåll], läskedryckskärl, flasköppnare