Besonderhede van voorbeeld: 6067454214405908418

Bulgarian

В това забравено от бога място нямам никакви шансове с него, дори само да ми докосне устните.

Czech

Já nemám šanci, v tomto bohem zapomenutém světě, abych ho jen políbila...

English

I don't have a chance in this godforsaken world of ever wrapping my lips around his forty acres and a mule

French

J'ai zéro chance de poser mes lèvres sur son mammouth?

Hungarian

Nekem esélyem sincs ebben az istenverte világban hogy az ajkaimmal valaha beborítsam az " őstermelői kárpótlóját "

Italian

Io non ho una sola possibilità... in questo mondo miserabile... di mettere le mie labbra... attorno al suo pisello quaranta acri e un mulo

Dutch

Ik heb geen enkele kans in deze godvergeten wereld om ooit mijn lippen rond zijn faire deel te

Polish

Ja nie mam najmniejszych Szans w tym nędzny świecie Na to aby moje usta dotknęły Jego czterech hektarów I jego muła

Portuguese

Eu não tenho hipótese... neste maldito mundo de sequer envolver meus lábios... em torno daqueles acres de carne e músculos,

Romanian

Nu am nici o şansă în această lume nedreaptă să îl sărut vreodată.

Russian

В этом забытом Богом мире у меня нет шансов даже взять у него в рот, не говоря уже о сорока акрах земли и осле.

Slovenian

Jaz nimam izbire v tem od Boga pozabljenem svetu, da bi zalepila ustnice na na njegovo posestvo in mulo

Swedish

Jag har inte en chans i denna gudsförgätna värld som någonsin omslutit mina läppar runt hans fyrtio tunnland och en mula

Turkish

Bu kasfetli dünyada dudaklarıma sarabilecek biri kırk dönülmük bir yerde başka birini bırak bir katır bulma şansım bile yok.