Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εσύ θα ήσουν ο αδελφός σου και εγώ ο δικός μου.
English[en]
You would be your brother and I would be mine.
Spanish[es]
Tú serías tu hermano y yo sería el mío.
Croatian[hr]
Ti bi bila svoj brat, a ja moj.
Dutch[nl]
Jij zou jouw broer zijn geweest, en ik zou de mijne zijn.
Portuguese[pt]
Você poderia ter sido seu irmão e eu teria sido o meu.
Romanian[ro]
Tu ai fi fratele tău, iar eu aş fi al meu.
Serbian[sr]
Ti bi bila svoj brat, a ja moj.
Turkish[tr]
İkimiz de, erkek kardeşlerimizin yerinde olabilirdik.