Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Eine Vorrichtung (1) zum Erneuern von zwischen einer Schiene (3) und einer Schwelle (4) eines Gleises (5) positionierten Zwischenlagen (2) weist einen durch Spurkranzrollen (7) auf den Schienen (3) verfahrbaren Werkzeugrahmen (6) auf.
English[en]
An apparatus (1) for replacement of intermediate layers (2) which are positioned between a rail (3) and a sleeper (4) of a track (5) has a tool frame (6) which can be moved on the rails (3) by means of wheel flange rollers (7).
French[fr]
L'invention concerne un dispositif (1) de renouvellement de couches intermédiaires (2) disposées entre un rail (3) et une traverse (4) d'une voie (5), qui présente un bâti d'outil (6) pouvant être déplacé sur les rails (3) par des roues à boudin (7).