Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أعيش في استنزاف العاصفة.
Bulgarian[bg]
Преди живях в отводнителния канал.
Bosnian[bs]
Živela sam u odvodu.
Czech[cs]
Bydlela jsem v deštové stoce.
German[de]
Ich hatte in einem Regenkanal gelebt.
Greek[el]
Ζούσα κάτω από ένα υπόστεγο.
English[en]
I used to live in a storm drain.
Spanish[es]
Solía vivir en un desagüe de tormenta.
Finnish[fi]
Asuin sadevesiviemärissä.
French[fr]
Avant, j'habitais dans les égouts.
Hebrew[he]
פעם גרתי בתעלת ניקוז.
Croatian[hr]
Živela sam u odvodu.
Hungarian[hu]
Régen a csatornában laktam.
Italian[it]
Vivevo in uno scarico per le acque piovane.
Dutch[nl]
Ik woonde vroeger in een regenafvoer.
Polish[pl]
Kiedyś mieszkała w kanale burzowym.
Portuguese[pt]
Costumava viver num túnel.
Romanian[ro]
Locuiam intrun canal de apă.
Serbian[sr]
Živela sam u odvodu.
Turkish[tr]
Önceden bir fırtınanın suyunda yaşardım.