Besonderhede van voorbeeld: 6068088127169385940

English

As part of the program, there are 52 boats (as well as all their related maintenance, upgrades, supplies services and training courses) stationed along different locations of the northern border – including the “Amazonas” IV-DIV in El Coca, the 55th Jungle Detachment in Putumayo, the 53rd Special Forces Group in Lago Agrio, the 56th Jungle Battalion in Santa Cecilia and the Marines Battalion in San Lorenzo – to navigate and patrol the waters along the Napo, Coca, Putumayo and San Miguel Rivers in support of counternarcotics operations against illegal armed groups, such as the FARC, and specifically their 48th Front.

Spanish

Como parte del programa, hay 52 embarcaciones (con sus respectivos elementos de mantenimiento, actualización, servicios de suministro y cursos de entrenamiento) encallados en distintas localidades de la frontera norte, como por ejemplo la “Amazonas” IV-DIV en El Coca, el 55° Destacamento Selvático en Putumayo, el 53° Grupo de Fuerzas Especiales de Lago Agrio, el 56° Batallón Selvático de Santa Cecilia y el Batallón de Infantería de Marina en San Lorenzo, que tienen como finalidad navegar y patrullar las aguas de los ríos Napo, Coca, Putumayo y San Miguel, en apoyo a operaciones antidrogas contra grupos armados ilegales como las FARC, en especial contra su Frente 48.