Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited („целевото предприятие“, Обединено кралство), понастоящем контролирано еднолично от DTC.
Czech[cs]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited („cílový podnik“, Spojené království), v současnosti pod výhradní kontrolou podniku DTC.
Danish[da]
Diamond Transmission Partners BBE (Holding) Limited (»målvirksomheden«, Det Forenede Kongerige), der på nuværende tidspunkt udelukkende kontrolleres af DTC.
German[de]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited („Zielunternehmen“, Vereinigtes Königreich), derzeit unter der alleinigen Kontrolle von DTC.
Greek[el]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited («επιχείρηση-στόχος», Ηνωμένο Βασίλειο), που επί του παρόντος τελεί υπό τον αποκλειστικό έλεγχο της DTC.
English[en]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited (‘Target’, United Kingdom), currently solely controlled by DTC.
Spanish[es]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited («empresa objetivo», Reino Unido), actualmente bajo el control exclusivo de DTC.
Estonian[et]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited („tehingu objekt“, Ühendkuningriik), mis on praegu DTC ainukontrolli all.
Finnish[fi]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited (kohdeliiketoiminta, Yhdistynyt kuningaskunta), joka on tällä hetkellä DTC:n yksinomaisessa määräysvallassa.
French[fr]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited («la cible», Royaume-Uni), actuellement sous le contrôle exclusif de DTC.
Croatian[hr]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited („ciljni poduzetnik”, Ujedinjena Kraljevina), trenutačno pod isključivom kontrolom DTC-a.
Hungarian[hu]
a jelenleg a DTC kizárólagos irányítása alá tartozó Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited (a továbbiakban: a célvállalkozás, Egyesült Királyság).
Italian[it]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited («impresa oggetto dell’operazione», Regno Unito), attualmente sotto il controllo esclusivo di DTC.
Lithuanian[lt]
įmone „Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited“ (toliau – „Target“, Jungtinė Karalystė), šiuo metu kontroliuojama tik įmonės DTK.
Latvian[lv]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited (“Target”, Apvienotā Karaliste), ko pašlaik pilnībā kontrolē DTC.
Maltese[mt]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited (“il-Mira”, ir-Renju Unit), li bħalissa hija kkontrollata unikament minn DTC.
Dutch[nl]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited („doelonderneming”, Verenigd Koninkrijk), die momenteel onder uitsluitende zeggenschap staat van DTC.
Portuguese[pt]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited («empresa-alvo», Reino Unido), atualmente sob controlo exclusivo da DTC.
Romanian[ro]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited („întreprinderea-țintă”, Regatul Unit), în prezent controlată exclusiv de DTC.
Slovak[sk]
Diamond Transmission Partners BBE (Holding) Limited (ďalej len „cieľový podnik“, Spojené kráľovstvo), ktorý je v súčasnosti výlučne pod kontrolou podniku DTC.
Slovenian[sl]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited („Target“, Združeno kraljestvo), ki je trenutno pod izključnim nadzorom podjetja DTC.
Swedish[sv]
Diamond Transmission Partners RB (Holding) Limited (målföretaget, Förenade kungariket), som för närvarande kontrolleras helt av DTC.